No exact translation found for كمية ثابتة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic كمية ثابتة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Selon l'Iraq, initialement, les aquifères n'étaient que très partiellement utilisés et non pas à leur rendement constant.
    ويفيد بأن الوضع الأصلي هو الوضع الذي لم تكن تستعمل فيه مجمعات المياه الجوفية سوى على نطاق محدود وليس بما تُدِرُّه عادةً من كميات مائية ثابتة.
  • Plus précisément, le Koweït demande à être indemnisé de la perte de rendement constant des aquifères de Raudhatain (partie méridionale) et d'Umm Al-Aish depuis la contamination initiale en 1992 jusqu'en 2051, lorsque les dommages seront, selon le Koweït, entièrement réparés.
    وتحديداً تطالب الكويت بتعويضها عن فقدان كميات مائية ثابتة كانت تُدِرُّها مجمعات المياه الجوفية في جنوب الروضتين وأم العيش منذ بدء التلوث الأصلي في عام 1992 وحتى عام 2051، عندما سيتم الفروغ من إصلاح الضرر، حسب قول الكويت.
  • Cependant, un autre intervenant a demandé l'adoption de règles plus précises en matière de dérogations aux fins d'utilisations critiques et a indiqué qu'avec le temps, l'on devrait assister à une réduction continue des quantités de bromure de méthyle accordées au titre des dérogations aux fins d'utilisations critiques.
    بيد أن متكلما آخر دعا إلى إنشاء قواعد أدق بشأن إعفاءات الاستخدامات الحرجة، وإلى أنه ينبغي أن يكون هناك على مر الزمن تخفيض ثابت في كمية بروميد الميثيل التي تغطيها إعفاءات الاستخدامات الحرجة.